Para instalação do SAP Business One no ambiente Server2012, ocorrem alguns problemas quando da definição da senha do B1SiteUser.
Consultando a Nota SAP referente a instalação 1905731 - password turco não pode ser usado para B1SiteUser consegui resolver o problema.
A Nota informa que deve-se colocar o idioma em Turco para que ele instale o Server porém, se apenas alterar a senha para “iiiiii” é possível prosseguir com a instalação.
Segue o link da nota para que possam consultar caso haja algum problema quanto a instalação no futuro.
Lembrando que os créditos para essa configuração deverão ser dadas ao consultor LUCCAS DE OLIVEIRA, que descobriu e me ajudou bastante.